在冠状病毒危机中，结核病重点转向预防

The World Health Organization has today issued new recommendations to tackletuberculosis，一种呼吸道疾病新冠病毒spreading across continents.

在世界结核日，谁在明显地提醒人们，结核病仍然是世界上最危险的传染病，2018年1000万例登记案件死亡，死亡150万。

“COVID-19 is highlighting just how vulnerable people with lung diseases and weakened immune systems can be.”

总干事Tedros Adhanom Ghebreyesus

他酋长Tedros Adhanom Ghebreyesus说，他希望将重新关注的关注能够解决这种问题diseases，正如冠状病毒大流行所表明的那样，他们对贫穷的人的影响健康.

“COVID-19 is highlighting just how vulnerable people with lung diseases and weakened immune systems can be,” he says.

非营利合作伙伴（PIH），endTB projectoperating across the global South, says the health community must consider what lessons from the TB fight can be used to treat and prevent COVID-19.

皮希说：“为了停止Covid-19，我们可以使用与结核病进行战斗所需的许多相同工具：感染控制，接触跟踪，远程医疗和社会心理支持。”

与冠状病毒不同，结核病通过细菌传播。但是两种疾病都会影响肺部，造成呼吸困难，发烧，如果它们成为慢性病，肺部的危险疤痕。

为了纪念世界结核病日2020年，该人更新了有关治疗和最终消除全球结核病的建议。该组织表示，它希望将重点从处理结核病热点转变为扩大预防治疗。

This will focus on households with a tuberculosis patient, those living with HIV and those with lower immunity. Just like COVID-19, tuberculosis is more dangerous to people with pre-existing health conditions and is spread via sneezes and coughs.

Ending tuberculosis is part of the第三可持续发展目标确保健康和福祉。联合国的政治目标是到2030年减少结核病死亡的90％。

全球，东南亚受该疾病影响最大，有44％的结核病患者，而非洲为24％。仅印度就有27％的结核病患者。

Everyone living with a tuberculosis patient should be screened for active TB, the WHO now says, and if they are not infected they should be put on preventative treatment. People with HIV and children under five should have access to treatment regardless of whether they can be regularly screened for the disease.

预防性结核病治疗包括每天服用一种名为Isoniazid的药物，该药物必须持续约六个月。但是，对于贫穷和农村环境中的人们来说，这可能很困难。

WHO现在建议将有结核病风险的患者放在药物方案上，以适合其情况 - 从一个月的利福丁汀到三个月或四个月的利福平或利福平疗程，并与异oni偶结合使用。

WHO全球结核病计划主任Tereza Kasaeva说：“新的WHO指导显示了数以百万计的预防治疗选择更短，更安全的选择的前进方向。”

世卫组织补充说，先发制人的结核病治疗可以防止人们陷入贫困。该组织说，随着越来越多的药物进入市场和价格下跌，预防性治疗将成为“挽救数百万生命的高度成本有效的方式”。