软件Convierte voz en lenguaje deseñaspara sordos

Las personas con problemas de audición en Honduras contarán en breve con un programa de computadora capaz de convertir la voz en texto y este en el lenguaje de señas para sordos (LESHO).

La Plataforma，实际grueba，Ha Sido Desarrollada por Invevisasadores de la coctultad deingenieríade la la la nacional nacional autounomaautónomade Honduras（unah）。UTILIZA联合国原理tecnológicoRelativamente Conocido：El Avatar Tridirensional，Que funciona como unintérprete虚拟，Convirtiendo a lesho e el texto generado a partir de la voz de la voz del hablante。

El objetivo es que el Software Corra en Cualquiernavegador web，sin necesidad de instalarlo en la computadora que lo futilice。Un PrototiposepropóenJunio de esteañoen los navegadores chrome y firefox，mostrándoseefifaz en captar captar una frase corta，sucressiónen texto y su t texto y su ttraveucciónporel avatar e el avatar para para el lesho。

“Hemos tenido que hacer un gran esfuerzo para descubrir las reglas gramaticales más generales del lenguaje, con el fin de que el traductor las utilice”

劳尔·帕尔玛（RaúlPalma）

Los InvicessionProbaránElPrograma en las aulas de la unah antes de ampliar su uso。En Clase，El ProgramaCaptaríaLaVoz del Profesor，QueSeríaTractucidapor El Avatar Proyectado en una pantalla。Las Pruebas con Estudiantes serealizaránEN2015。

“aúnfaltalatravucióndeoraciones complejas，pues esto recredere elanálisisdelaoraciónEspañolyunatraveucciónal lenguaje deseñas”，骰子scidev.netEl IngenieroRaúlPalma，Uno de Los Creadores del Programa。HASTA EL MONSO SE HAN CREADO y SUMINISTRADO AL PROGRAMA ALREDEDOR DE 300SEñas。

sepera que“ el Softwareseaútilpara cualquier persona sorda ytambiénpara para calquier persona'oyente'oyente'que desee desee aprender o mejorar su su conocimiento del leshoseñunala，señala。Se esta que que solo en Honduras干草35密耳，con Deficiias审计。

Especialistas en diversospaíses调查的Mecanismos para ayudar a las personas sordas。Aunque estas iniciativasamplíanlas oportunidades y las formas de acceso de esas a laindressación，aúnEnfrendanunfrentan un emomistado obsadoobsadobspáculo：crear una una una base datos datos datos datos capaz datos capaz datos capaz datos capaz datos capaz datos capaz datos capaz de hacer de hacer trapciones apropiadas。

“ es emanmado lidiar con la falta de thrancia de cada习惯”，骰子scidev.netLaUdiólogacristina broglia de lacerda，del Centro dedecudacióny Ciencias humanas de la la Universidad Federnad deSãoCarlos，巴西。

“ una herramienta detravucciónque no Hensple las sutilezaslingüísticasde cada diiomaafrontaráunauna serie de sissieas”，阿纳德。

“ Los Estudiantes Condudiantes Conderencia en los dos dos（Españoly lesho）tal vez sean capaces de entender esos essos essoas y hacer un uso usomásCríticode esa herramienta”，señala。

Palma reconoce el reto: “Lamentablemente no se han hecho estudios avanzados de la gramática del LESHO, de modo que hemos tenido que hacer un gran esfuerzo para descubrir las reglas gramaticales más generales del lenguaje, con el fin de que el traductor las utilice”.