11/11/09
LanzarSatélitesPropios：Ventajas y Desventajas
Por:泰特姆安德森
Republicar
- Dar el crédito a los autores.
- dar elcréditoa scidev.net y si le es -le nuestro logo y un en en en en en en eNlace al final que lleve alartículo原创。
- Puede también publicar las primeras líneas del artículo y luego añadir: "Lea el artículo completo en SciDev.Net" e incluir un enlace al artículo original.
- Si además quiere tomar las imágenes que publicamos en esta historia, deberá confirmar con la fuente original si le permite hacerlo.
- El modo más fácil de publicar este artículo en su sitio es usando el código que incluimos a continuación.
The full article is available here as HTML.
按CTRL-C复制
LanzarSatélitesPropios：Ventajas y Desventajas
By: Tatum Anderson
LosPaísesen Desarrollo Construyen SusSatélitesPese a Disconer deInformaciónGratuitade costente。泰特姆安德森Se pregunta si eso可租用。
La noticia de que India lanzará en los próximos tres años dos satélites más, da cuenta de la tendencia de los países en desarrollo de conquistar el extenso portafolio espacial de Occidente, algunas veces con un alto costo para sus finanzas.
El mes pasado (18 de octubre) la Organización India para la Investigación del Espacio (ISRO por sus siglas en inglés) anunció sus planes de lanzar dos satélites para observación de la Tierra, los que se unirán a los seis que ya tiene en órbita. El mes anterior (17 de septiembre) Sudáfrica lanzó su primer satélite comercial. China, Brasil, Tailandia y Vietnam tienen satélites, así como Argelia y Nigeria.
El propósito de muchos de estos satélites es monitorear el ambiente, desde la densidad poblacional hasta las inundaciones y las emisiones de monóxido de carbono. Pero los expertos se cuestionan si ésta es la mejor forma de invertir sus preciados recursos, especialmente en países donde ni siquiera es posible alimentar a su población. Con toda la información disponible gratuitamente de los satélites de las diferentes organizaciones internacionales en Europa y los Estados Unidos, las prioridades sobre los fondos disponibles, posiblemente reciban una mayor atención.
Sudáfrica aumenta su capacidad
Tomemos como ejemplo el nuevo satélite de Sudáfrica, elSumbandilaSat，quemonearáel ambiente delpaís，desde los curriados y densidad de lapoblaciónhasta los niveles de las代表，con seiscámarasde altaassolución。Esto deberá permitir un mejor manejo de los desastres naturales, como rastrear las inundaciones que regularmente azotan a los países vecinos, los incendios en la sabana sudafricana e inclusive seguir el rendimiento de los cultivos para predecir mejor las sequías.
Según Herman Steyn,profesor de ingeniería electrónica en la Universidad de Stellenbosch, donde comenzó el proyecto de los satélites,el objetivo clave para Sudáfrica es también nacional- científico-y de concianza en sus propias capacidades。ComoélDice，El proyecto ha ayudado a Entrenar a una nuevagentacióndecientíficficose ingenieros espacaciales africanos。
"Si se quiere estimular a los africanos a impulsar la ciencia y la ingeniería como carrera, se necesita poder decirles que nosotros también somos capaces de hacerlo", señala. "Para cada sudafricano es emocionante ver un satélite que ha sido construido aquí", añade.
Tomando el control de la tecnología
Con el inminente lanzamiento además de la Agencia Espacial Nacional Sudafricana, hay otro asunto en juego: la necesidad de control, explica Steyn: "Si otros construyen tu satélite, tendrán también el control de la tecnología,te dirán qué te está permitido utilizar y qué es lo que recibes por tu dinero", afirma.
在尼日利亚,la confianza En sus capacidades es claramente todo un tema. En 2006 el gobierno aprobó un plan de trabajo de 25 años dirigido a contar con astronautas nigerianos y realizar vuelos espaciales, y ya han empezado a construir sus propios satélites.
Los satélites anteriores fueron construidos por la compañía, Surrey Satellite Technology del Reino Unido, por lo que Nigeria ha estado enviando allí durante varios años a sus ingenieros a perfeccionarse. Hoy, el país ha construido dos satélites propios para observar la tierra:NigeriaSat-2 y NigeriaSat-3.
Argumentos costo – beneficio
Un tercio de los pobres del mundo vive en la India. Algunos dicen que no deberían ‘desperdiciar’ sus recursos en satélites
Flickr/Prato9x
Pero, la mitad de la población nigeriana vive por debajo del umbral de pobreza y uno de cada diez niños muere antes de cumplir cinco años. En India, donde se lleva a cabo un programa espacial desde la década del ochenta, la situación es similar. India alberga un tercio de los pobres del mundo y posee una de las peores tasas de tuberculosis y malnutrición infantil del planeta.
"Yo digo: basta, piénsenlo dos veces. No lo hagan por su gloria", dice Henk Verschuur, experimentado funcionario de la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos (EUMETSAT por sus siglas en inglés). "Hay muchas prioridades en África donde el dinero es más necesario", sentencia.
迈克尔·古德曼（Michael Goodman），del Programa de desastres Naturals en la nasa concuerda。“ Es Caro Lanzar y Mantener Las OperacionesdelSatélite，SeríaMejorquelosPaísesenvíaDesarrolloamumentaran su su su para para para para para para para para e dripplionar los datos delos datesatélite”
El Profesor Robert Boroffice, director general retirado de la Agencia Nacional de Nigeria para la Investigación y Desarrollo Espacial escribió el año pasado en un documento: "Muchos, en los países en desarrollo, son bastante escépticos frente a la idea de invertir en proyectos espaciales, argumentando que el dinero podría ser mejor gastado en mejorar la condición humana en la Tierra, olvidándose que el espacio ofrece una oportunidad única para equilibrar el consumo y la producción, y por consiguiente para asegurar la sostenibilidad de nuestros recursos naturales y del ambiente".
"Cada país debe desarrollar y llevar a cabo sus propios programas tomando como límite sus recursos nacionales".
¿Es suficiente la libre información disponible?
Algunos en India apoyan laposiciónde尼日利亚。Las Medidas Que Ayudan A Mitigar Los Desastres，Como lasImágenesdelSatélite，Son Vitales，Dice Sanjay Srivastava，CientíficficcodelPrograma del Programa de apoyo al Manejo an Caso desastres desastres de la la antabstres de la anturantacioun espacial Indepacial IndeaCial Indiapara la La la la la Enjotiveacioun。
Pero la disponibilidad de información gratuita de otras fuentes va en aumento. Por ejemplo EUMETSAT dice que están a disposición de quien necesite las excelentes imágenes que sus satélites toman de África; además la organización ofrece cursos gratuitos para aprender a usar los datos.
Gracias al acuerdo de la Carta Internacional, que obliga a enviar datos gratuitamente durante un desastre humanitario a gran escala, el año pasado, cuando China sufrió un terremoto en el sur de Sichuan, 22 países tomaron imágenes de la zona afectada.
Asimismo, los datos de muchos satélites estadounidenses que observan la tierra también están disponibles gratuitamente a través de agencias como la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA por sus siglas en inglés) y la NASA.
Mientras tanto, este año el Instituto de Investigación Geográfica de los Estados Unidos (USGS por sus siglas en inglés) ha puesto por primera vez a disposición pública su archivo de 30 años de trabajo y algunas imágenes del satélite en vivo.SegúnWoodyTurner，Científicodela nasa especializado en e el uso de los datos delosSatélitesparaprapraponósticosecológicos，tal hecho“ es una gran granrevolucióny un un un un un un un un un cambio depolítica。
Debilidades delSatélite
Sin embargo, los pioneros de los satélites, en el mundo en desarrollo, han hecho ver que sólo porque la información sea gratuita no significa que sea útil.
Los datos y las predicciones de las agencias internacionales pueden ser algunas veces muy vagas.
"Es muy difícil tomar acciones basándose en información rudimentaria" diceSrivastava。“ Es Bueno Saber QueElniñoPuedeAfectar a La India pero es necesario sabercuándoyquéQuéQuéQuépartede laIndiaálala Afectada。”
Independientemente de quien lanzó los satélites, esto es un problema para todos los satélites de bajas órbitas, particularmente para los que orbitan sobre los polos. Ellos retornan al mismo punto con muy poca frecuencia, algunas veces cada cinco días, otras cada 10 o 20, si el satélite no puede captar las imágenes a través de una capa de nubes, no cubriendo así las necesidades de muchos países.
LosSatélitesMeteorológicos，Como los que pertenecen a eumetsat y noaa，pueden recolectar sus datos con市长frecuencia ya que que que que que que egoestacionarios y pueden cubrir una una amplia ampliaposiciónposiciónfija。罪恶禁运Eccuentran tan Lejos que no Captan限制了重要的重要性。
Las lluvias monzónicas azotan Camboya y Vietnam
美国航空航天局/戈达德太空飞行中心
LasImágenesgratutas pueden ser obletas y silospaísesbuscan una cierta Imagen，fácilmentePodríaEstarfuera de los datos de libre Acceso，por lo cualtendríanqualtendríanque para que para para para que unsatéliteunsatélitesaque saque la imagen。Esto puede costar millones de rands sudafricanos alañodijo steyn en la la la la stellenbosch。
Demanda por mayor número de satélites
Debido a que algunos satélites tienen una alta demanda y no necesariamente están disponibles gratuitamente, en particular aquellos con sensores de muy alta resolución, los países interesados en éstos son puestos en listas de espera y no consiguen las imágenes que necesitan incluso sin que éstas tengan restricciones comerciales.
por ejemplo ensudáfricales Interesa Monitorear diariagmente sus costas para Controlar la pesca ilegal，y检测续集larevisiónfrecuentede la la sanidad de la sanidad de los citardos。
Aplicaciones como éstas han llevado a algunos expertos a coincidir que se deberían poner en órbita más satélites — y no solo por parte de los países desarrollados— para proveer mayor información y reemplazar aquellos satélites que estén llegando al final de su vida útil.
"Mientras más, mejor", precisa Turner, de la NASA, y agrega: "Los satélites fallarán. Queremos algo más, allá arriba, que esté viendo lo que estábamos observando".
Los microsatélites reducen los costos
LOS辩论实际se centran en encómolos avances en latecnologíade lossatélitesdisminuyen sus costos。una nuevageneracióndemicrosatélitesha ingresado al Mercado，sonmásLigerosyeconómicospara lanzar y lanzar y para y para y lanzar y para y。
En Momento实际Microsatélitesno Pueden llevar muchos de los sensores EspeciaLes que Que prodinenimágenesde alta antaassolucióno que cubren todo el eSpectro eSpectro equerpectroequaragnético。罪恶禁运PUEDEN PRODURIRFITILES DATOS opticos e Infrarrojos。
Actualmente los microsatélites son los preferidos por los países en desarrollo con la notable excepción de la India. Por ejemplo, el microsatélite de Sudáfrica, SumbadilaSat, pesa 81 kilogramos y cuesta 26 millones de rands africanos (aproximadamente 3.4 millones de dólares). Se ha destinado el uso de microsatélites para el proyecto constelación satélite de la Administración de Recursos Africanos, que tiene como objetivo compartir y coordinar información en el continente africano.
"Estos son satélites verdaderamente de bajo costo que no necesitan capacidades para usos geológicos.", explica Verschuur sobre el EUMESAT. "Pienso que estos satélites de bajo costo pueden estar justificados"
El reto del procesamiento de datos
Pero la construcción y lanzamiento de un satélite no es el único costo. El trabajo en tierra para poder entender y hacer uso de los datos puede ser también formidable.
Algunas fuentes dicen que las agencias del gobierno no siempre pueden hacer uso de la información que reciben, ya sea de sus propios satélites o de otras fuentes de información gratuita, porque no tienen suficiente capacidad para procesar los datos.
A India le ha tomado años perfeccionar su sistema. Uno de los grandes retos para la India fue convencer a los organismos estatales de salud, ambiente y agua que aceptaran e hicieran uso de la información de los satélites, según Srivastava de la Organización India para la Investigación del Espacio.
Sin embargo existe el programa de entrenamiento gratuito para aprender a procesar la información del satélite proveniente de EUMETSTAT, ONU y NASA, cuyo proyecto SERVIR está creando grupos de analistas locales en Centro América y en el este de África, y muy pronto en Nepal.
Mientras Tanto，Lacomisióndelaunión非洲，con su proyecto AMESD (siglas en inglés de Monitoreo del Medio Ambiente en África para un Desarrollo Sostenible) plantea entre otros objetivos crear redes que utilicen la información de los satélites que monitorean la Tierra.
Muy Pocos Cuentan con el conocimiento necesario para alaalizar datos satelitales
Flickr/RemusShepherd
No obstante, Lawrence Aribo, experto en monitoreo de sequías del Ministerio de Agua y Ambiente de Uganda, opina que existen aún muchas brechas de información. Existe muy poca capacidad de almacenamiento de datos en las computadoras, lo que ocasiona que los expertos en sistemas de información geográfica (GIS) se vean forzados a eliminar viejas imágenes para poder ver las nuevas. Esto significa que no es posible hacer comparaciones de imágenes en el tiempo.
"Las computadoras son demasiado lentas y no pueden almacenar la información por mucho tiempo", asegura. "Además en GIS se necesita especialistas, pero hay muy pocas personas que tienen el conocimiento necesario para analizar la información", añade.
Es necesario pues ampliar la capacidad para procesar datos tanto en la Tierra como arriba, en el espacio.
You might also like
[related-articles]This article was originally published onSciDev.Net。阅读original article。
Enviar a un amigo
Los Detalles Proporcionados enestaPáginaNoseráusadospara Enviar correoelectrónicono Soiliticado y nosevenderána terceros。políticade privacidad。
LosPaísesen Desarrollo Construyen SusSatélitesPese a Disconer deInformaciónGratuitade costente。泰特姆安德森Se pregunta si eso可租用。
La noticia de que India lanzará en los próximos tres años dos satélites más, da cuenta de la tendencia de los países en desarrollo de conquistar el extenso portafolio espacial de Occidente, algunas veces con un alto costo para sus finanzas.
El mes pasado (18 de octubre) la Organización India para la Investigación del Espacio (ISRO por sus siglas en inglés) anunció sus planes de lanzar dos satélites para observación de la Tierra, los que se unirán a los seis que ya tiene en órbita. El mes anterior (17 de septiembre) Sudáfrica lanzó su primer satélite comercial. China, Brasil, Tailandia y Vietnam tienen satélites, así como Argelia y Nigeria.
El propósito de muchos de estos satélites es monitorear el ambiente, desde la densidad poblacional hasta las inundaciones y las emisiones de monóxido de carbono. Pero los expertos se cuestionan si ésta es la mejor forma de invertir sus preciados recursos, especialmente en países donde ni siquiera es posible alimentar a su población. Con toda la información disponible gratuitamente de los satélites de las diferentes organizaciones internacionales en Europa y los Estados Unidos, las prioridades sobre los fondos disponibles, posiblemente reciban una mayor atención.
Sudáfrica aumenta su capacidad
Tomemos como ejemplo el nuevo satélite de Sudáfrica, elSumbandilaSat，quemonearáel ambiente delpaís，desde los curriados y densidad de lapoblaciónhasta los niveles de las代表，con seiscámarasde altaassolución。Esto deberá permitir un mejor manejo de los desastres naturales, como rastrear las inundaciones que regularmente azotan a los países vecinos, los incendios en la sabana sudafricana e inclusive seguir el rendimiento de los cultivos para predecir mejor las sequías.
Según Herman Steyn,profesor de ingeniería electrónica en la Universidad de Stellenbosch, donde comenzó el proyecto de los satélites,el objetivo clave para Sudáfrica es también nacional- científico-y de concianza en sus propias capacidades。ComoélDice，El proyecto ha ayudado a Entrenar a una nuevagentacióndecientíficficose ingenieros espacaciales africanos。
"Si se quiere estimular a los africanos a impulsar la ciencia y la ingeniería como carrera, se necesita poder decirles que nosotros también somos capaces de hacerlo", señala. "Para cada sudafricano es emocionante ver un satélite que ha sido construido aquí", añade.
Tomando el control de la tecnología
Con el inminente lanzamiento además de la Agencia Espacial Nacional Sudafricana, hay otro asunto en juego: la necesidad de control, explica Steyn: "Si otros construyen tu satélite, tendrán también el control de la tecnología,te dirán qué te está permitido utilizar y qué es lo que recibes por tu dinero", afirma.
在尼日利亚,la confianza En sus capacidades es claramente todo un tema. En 2006 el gobierno aprobó un plan de trabajo de 25 años dirigido a contar con astronautas nigerianos y realizar vuelos espaciales, y ya han empezado a construir sus propios satélites.
Los satélites anteriores fueron construidos por la compañía, Surrey Satellite Technology del Reino Unido, por lo que Nigeria ha estado enviando allí durante varios años a sus ingenieros a perfeccionarse. Hoy, el país ha construido dos satélites propios para observar la tierra:NigeriaSat-2 y NigeriaSat-3.
Argumentos costo – beneficio
Un tercio de los pobres del mundo vive en la India. Algunos dicen que no deberían ‘desperdiciar’ sus recursos en satélites
Flickr/Prato9x
Pero, la mitad de la población nigeriana vive por debajo del umbral de pobreza y uno de cada diez niños muere antes de cumplir cinco años. En India, donde se lleva a cabo un programa espacial desde la década del ochenta, la situación es similar. India alberga un tercio de los pobres del mundo y posee una de las peores tasas de tuberculosis y malnutrición infantil del planeta.
"Yo digo: basta, piénsenlo dos veces. No lo hagan por su gloria", dice Henk Verschuur, experimentado funcionario de la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos (EUMETSAT por sus siglas en inglés). "Hay muchas prioridades en África donde el dinero es más necesario", sentencia.
迈克尔·古德曼（Michael Goodman），del Programa de desastres Naturals en la nasa concuerda。“ Es Caro Lanzar y Mantener Las OperacionesdelSatélite，SeríaMejorquelosPaísesenvíaDesarrolloamumentaran su su su para para para para para para para para e dripplionar los datos delos datesatélite”
El Profesor Robert Boroffice, director general retirado de la Agencia Nacional de Nigeria para la Investigación y Desarrollo Espacial escribió el año pasado en un documento: "Muchos, en los países en desarrollo, son bastante escépticos frente a la idea de invertir en proyectos espaciales, argumentando que el dinero podría ser mejor gastado en mejorar la condición humana en la Tierra, olvidándose que el espacio ofrece una oportunidad única para equilibrar el consumo y la producción, y por consiguiente para asegurar la sostenibilidad de nuestros recursos naturales y del ambiente".
"Cada país debe desarrollar y llevar a cabo sus propios programas tomando como límite sus recursos nacionales".
¿Es suficiente la libre información disponible?
Algunos en India apoyan laposiciónde尼日利亚。Las Medidas Que Ayudan A Mitigar Los Desastres，Como lasImágenesdelSatélite，Son Vitales，Dice Sanjay Srivastava，CientíficficcodelPrograma del Programa de apoyo al Manejo an Caso desastres desastres de la la antabstres de la anturantacioun espacial Indepacial IndeaCial Indiapara la La la la la Enjotiveacioun。
Pero la disponibilidad de información gratuita de otras fuentes va en aumento. Por ejemplo EUMETSAT dice que están a disposición de quien necesite las excelentes imágenes que sus satélites toman de África; además la organización ofrece cursos gratuitos para aprender a usar los datos.
Gracias al acuerdo de la Carta Internacional, que obliga a enviar datos gratuitamente durante un desastre humanitario a gran escala, el año pasado, cuando China sufrió un terremoto en el sur de Sichuan, 22 países tomaron imágenes de la zona afectada.
Asimismo, los datos de muchos satélites estadounidenses que observan la tierra también están disponibles gratuitamente a través de agencias como la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA por sus siglas en inglés) y la NASA.
Mientras tanto, este año el Instituto de Investigación Geográfica de los Estados Unidos (USGS por sus siglas en inglés) ha puesto por primera vez a disposición pública su archivo de 30 años de trabajo y algunas imágenes del satélite en vivo.SegúnWoodyTurner，Científicodela nasa especializado en e el uso de los datos delosSatélitesparaprapraponósticosecológicos，tal hecho“ es una gran granrevolucióny un un un un un un un un un cambio depolítica。
Debilidades delSatélite
Sin embargo, los pioneros de los satélites, en el mundo en desarrollo, han hecho ver que sólo porque la información sea gratuita no significa que sea útil.
Los datos y las predicciones de las agencias internacionales pueden ser algunas veces muy vagas.
"Es muy difícil tomar acciones basándose en información rudimentaria" diceSrivastava。“ Es Bueno Saber QueElniñoPuedeAfectar a La India pero es necesario sabercuándoyquéQuéQuéQuépartede laIndiaálala Afectada。”
Independientemente de quien lanzó los satélites, esto es un problema para todos los satélites de bajas órbitas, particularmente para los que orbitan sobre los polos. Ellos retornan al mismo punto con muy poca frecuencia, algunas veces cada cinco días, otras cada 10 o 20, si el satélite no puede captar las imágenes a través de una capa de nubes, no cubriendo así las necesidades de muchos países.
LosSatélitesMeteorológicos，Como los que pertenecen a eumetsat y noaa，pueden recolectar sus datos con市长frecuencia ya que que que que que que egoestacionarios y pueden cubrir una una amplia ampliaposiciónposiciónfija。罪恶禁运Eccuentran tan Lejos que no Captan限制了重要的重要性。
Las lluvias monzónicas azotan Camboya y Vietnam
美国航空航天局/戈达德太空飞行中心
LasImágenesgratutas pueden ser obletas y silospaísesbuscan una cierta Imagen，fácilmentePodríaEstarfuera de los datos de libre Acceso，por lo cualtendríanqualtendríanque para que para para para que unsatéliteunsatélitesaque saque la imagen。Esto puede costar millones de rands sudafricanos alañodijo steyn en la la la la stellenbosch。
Demanda por mayor número de satélites
Debido a que algunos satélites tienen una alta demanda y no necesariamente están disponibles gratuitamente, en particular aquellos con sensores de muy alta resolución, los países interesados en éstos son puestos en listas de espera y no consiguen las imágenes que necesitan incluso sin que éstas tengan restricciones comerciales.
por ejemplo ensudáfricales Interesa Monitorear diariagmente sus costas para Controlar la pesca ilegal，y检测续集larevisiónfrecuentede la la sanidad de la sanidad de los citardos。
Aplicaciones como éstas han llevado a algunos expertos a coincidir que se deberían poner en órbita más satélites — y no solo por parte de los países desarrollados— para proveer mayor información y reemplazar aquellos satélites que estén llegando al final de su vida útil.
"Mientras más, mejor", precisa Turner, de la NASA, y agrega: "Los satélites fallarán. Queremos algo más, allá arriba, que esté viendo lo que estábamos observando".
Los microsatélites reducen los costos
LOS辩论实际se centran en encómolos avances en latecnologíade lossatélitesdisminuyen sus costos。una nuevageneracióndemicrosatélitesha ingresado al Mercado，sonmásLigerosyeconómicospara lanzar y lanzar y para y para y lanzar y para y。
En Momento实际Microsatélitesno Pueden llevar muchos de los sensores EspeciaLes que Que prodinenimágenesde alta antaassolucióno que cubren todo el eSpectro eSpectro equerpectroequaragnético。罪恶禁运PUEDEN PRODURIRFITILES DATOS opticos e Infrarrojos。
Actualmente los microsatélites son los preferidos por los países en desarrollo con la notable excepción de la India. Por ejemplo, el microsatélite de Sudáfrica, SumbadilaSat, pesa 81 kilogramos y cuesta 26 millones de rands africanos (aproximadamente 3.4 millones de dólares). Se ha destinado el uso de microsatélites para el proyecto constelación satélite de la Administración de Recursos Africanos, que tiene como objetivo compartir y coordinar información en el continente africano.
"Estos son satélites verdaderamente de bajo costo que no necesitan capacidades para usos geológicos.", explica Verschuur sobre el EUMESAT. "Pienso que estos satélites de bajo costo pueden estar justificados"
El reto del procesamiento de datos
Pero la construcción y lanzamiento de un satélite no es el único costo. El trabajo en tierra para poder entender y hacer uso de los datos puede ser también formidable.
Algunas fuentes dicen que las agencias del gobierno no siempre pueden hacer uso de la información que reciben, ya sea de sus propios satélites o de otras fuentes de información gratuita, porque no tienen suficiente capacidad para procesar los datos.
A India le ha tomado años perfeccionar su sistema. Uno de los grandes retos para la India fue convencer a los organismos estatales de salud, ambiente y agua que aceptaran e hicieran uso de la información de los satélites, según Srivastava de la Organización India para la Investigación del Espacio.
Sin embargo existe el programa de entrenamiento gratuito para aprender a procesar la información del satélite proveniente de EUMETSTAT, ONU y NASA, cuyo proyecto SERVIR está creando grupos de analistas locales en Centro América y en el este de África, y muy pronto en Nepal.
Mientras Tanto，Lacomisióndelaunión非洲，con su proyecto AMESD (siglas en inglés de Monitoreo del Medio Ambiente en África para un Desarrollo Sostenible) plantea entre otros objetivos crear redes que utilicen la información de los satélites que monitorean la Tierra.
Muy Pocos Cuentan con el conocimiento necesario para alaalizar datos satelitales
Flickr/RemusShepherd
No obstante, Lawrence Aribo, experto en monitoreo de sequías del Ministerio de Agua y Ambiente de Uganda, opina que existen aún muchas brechas de información. Existe muy poca capacidad de almacenamiento de datos en las computadoras, lo que ocasiona que los expertos en sistemas de información geográfica (GIS) se vean forzados a eliminar viejas imágenes para poder ver las nuevas. Esto significa que no es posible hacer comparaciones de imágenes en el tiempo.
"Las computadoras son demasiado lentas y no pueden almacenar la información por mucho tiempo", asegura. "Además en GIS se necesita especialistas, pero hay muy pocas personas que tienen el conocimiento necesario para analizar la información", añade.
Es necesario pues ampliar la capacidad para procesar datos tanto en la Tierra como arriba, en el espacio.
Más sobre Ciencias de la Tierra
