26/04/16

人们为什么选择住在灾区?

寄给朋友

您在此页面上提供的详细信息将不会用于发送未经请求的电子邮件,也不会出售给第三方。请参阅隐私政策。

4月16日,一场强烈的地震袭击了日本,然后在同一天晚些时候,一次毁灭性地震袭击了厄瓜多尔。在厄瓜多尔,死亡人数目前超过650,对建筑物和基础设施的尚未造成的损害尚无造成的损害。

虽然这样的主要地震是罕见的,但总体地震很常见。仅去年,就在日本注册了801枚地震,全球有50,000多个地震。

这张照片论文着眼于选择在容易受到地震,火山,飓风和海啸的地区定居的人们的生活,并遇到了一些监视和研究这些地区风险的科学家。

太少的防雷层建筑物

研究表明愤慨在西班牙人到来之前,人们住在现在所谓的墨西哥的人们已经谈论了地震。

image_1_-cedralmorelianepo2016_ana_ana_claudia_nepote.jpg
墨西哥的莫雷利亚大教堂。学分:安娜·克劳迪娅·尼波特(Ana Claudia Nepote)

墨西哥现代的莫雷利亚(Morelia)是跨墨西哥火山带中有100万人的城市,地质断层造成常规地震。

image_2 _-_ img_2796_ana_claudia_nepote.jpg
莫雷利亚大教堂以粉红色的石头而闻名。学分:安娜·克劳迪娅·尼波特(Ana Claudia Nepote)

Every day, 72-year-old Anita Ordoñez is reminded of the geological instability of where she lives. Her house is increasingly lopsided and has a prominent crack in her living room wall.

image_3_-img_3809.jpg
安妮塔·奥多兹(AnitaOrdoñez)非常了解莫雷利亚(Morelia)的地震活动。学分:安娜·克劳迪娅·尼波特(Ana Claudia Nepote)

她告诉她说:“大学的研究人员来看看发生了什么,并承诺要回来帮助,但从未做到。”scidev.net

image_4_-img_3804.jpg
莫雷利亚(Morelia)的一堵墙带有先前摇动的痕迹。学分:安娜·克劳迪娅·尼波特(Ana Claudia Nepote)

“尽管地震有专家工程在莫雷利亚(Morelia),房屋的比例很高并没有建立在这个地方的地震历史上。

“确实,工程学在建造大型地震建筑中取得了长足的进步,但确实,我们仍然没有建立足够的[]结构来响应地质现实。”

30分钟撤离

在厄瓜多尔,国家理工学院地球物理学院的科学家一直在监视Cotopaxi,这是一座5,897米高的火山,距离基托50公里,数十年来。自1738年以来,它爆发了50次以上。

image_5 _-_ img_0519_credit_silvana_hinojosa.jpg
当Cotopaxi爆发时,它会产生灰烬,泥流和岩石碎片。学分:Silvana Hinojosa

“如果cotopaxi有任何大小的爆发,那么发生的主要现象可能会对附近的社区构成威胁,这是灰烬,泥泞和岩石碎片的雨水。他们也可能对经济产生重大影响,就像去年8月至9月的爆发一样。scidev.net

Silvana Hinojosa是一名27岁的学生,在爆发期间住在基托(Quito),Vivdly回忆起一集:

image_6_-_credit_silvana_hinojosa.jpg
Silvana Hinojosa的家人站在Chilintosa Stone的前面,Chilintosa Stone是Cotopaxi附近的一块巨大岩石,被认为是由泥流沉积的。学分:Silvana Hinojosa

“这是一个周六,当许多人使用to the market,” she says. “The authorities gave the order to evacuate the whole city, saying that we had only 30 minutes. People were running everywhere — it was chaos — showing that clearly nobody was prepared.”

In the path of hurricanes

在加勒比海地区,飓风经常发生,以至于标志着季节性周期。

该地区的飓风季节从6月至11月举行,最严重的风暴通常从6月到10月到来。

Jamaica is frequently hit by hurricanes.

image_7_xaviercera.jpg
詹姆斯·邦德(James Bond)小说家伊恩·弗莱明(Ian Fleming)在牙买加的前财产戈尔德尼(Goldeneye)的景色。如今,度假者可以租房。学分:Xavier Cervera/Panos

“Among the most notable events are the famous 1951 Storm Charlie, Hurricane Gilbert in 1988 and Ivan in 2004, which had an impact on the whole island, whilst other events only affected sections of the island, either along the Southern Corridor or North Eastern Corridor with occasional flooding or landslides in some interior communities,” Ronald Jackson, executive director of the加勒比灾难应急管理机构,告诉scidev.net

他说,牙买加的近300万人人口遭受飓风的风险,尽管影响的程度取决于他们的暴露水平和脆弱性。

他说:“ 1988年,吉尔伯特飓风流动了近80万人。”“由于更好的建筑技术和改善的准备,现在具有相似性质和轨迹的风暴可能会导致现在的流离失所。”

Although about 470 vulnerable communities remain across the island, a hurricane would now displace between 100,000 and 200,000, Jackson says.

image_8_ivan_iss_2004255_lrg.jpg
伊万飓风在2004年在加勒比海和美国造成了广泛的损害。

根据杰克逊的说法,伊万飓风在2004年提供了一个警钟,从那以后,准备就绪得到了显着改善。

“有由国家驱动的准备运动由灾难准备办公室和应急管理办公室,以及私营部门驱动的活动,广告,宣传运动。”他说。

当地媒体在飓风季节开始时广播节目,以促进当地人民和政府机构的意识和准备。

Every year, the US agency National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) also invites people who live in areas prone to tropical cyclones, such as hurricanes and typhoons, to take part in飓风准备周,旨在为公民准备这样的风暴袭击土地的活动。


穿越太平洋的码头

2011年3月11日在日本东北部袭击的9级海底地震引发了一场毁灭性的海啸,席卷了包括大型码头在内的建筑物和基础设施。

Image_9 _-_ Credit_luisa_massarani.jpg
俄勒冈州纽波特市。学分:路易莎·马萨拉尼(Luisa Massarani)

次年6月5日,码头在俄勒冈州纽波特附近的美国西海岸冲洗。该市还举办了NOAA研究站和俄勒冈州立大学的Hatfield海洋科学中心,两者都在研究海啸。

码头的一部分变成了一座纪念碑,专门针对日本地震和海啸杀害的纪念碑。

image_10_dock_newport_-_credit_luisa_massarani.jpg
日本码头的一部分被2011年的海啸冲走了,几个月后降落在美国。现在,它在俄勒冈州纽波特(Newport)展示,以提醒自然灾害的力量。学分:路易莎·马萨拉尼(Luisa Massarani)

该码头还提醒纽波特居民,该市的一部分容易受到海啸的影响。

俄勒冈州立大学教授帕特里克·科科伦(Patrick Corcoran)说:“但是码头也加剧了人们对地震总是发生的误解。”

他说:“当我在海滩上问人们,如果他们现在感觉到地震,他们会怎么做,他们不知道。”“他们更加了解但没有做好准备。”

纽波特(Newport)位于卡斯卡迪亚俯冲带旁边,这是一个1,100公里长的近海区域,在较少密集的截面下,地球上大块的地壳大块被迫。因此,这座城市有大约9级地震的风险 - 巨型Quakes可能会产生与2011年日本类似的大型海啸。

“现在的研究表明,在过去的10,000年中,这里发生了41级和9个事件。它们通常每250或500年一次一次。” Corcoran说,并指出最后一个事件是1700年,并且在未来50年内估计有37%的高度地震。

人们为什么留下来?

The people I interviewed for this story shared their own unique experience of living under the looming threat of natural disasters.

其中一些只是没有意识到风险。但是,即使在讨论了在某个地区生活的危险之后,他们中的许多人都告诉我,他们不想搬到其他地方。

image_11_1024px-tsunami_hazard_zone_sign.jpg
美国加利福尼亚州拉古纳海滩的海啸危害标志。信用:德里克·E·贝尔德(Derek E. Baird)

我问高科·伊祖米(Takako Izumi),日本东北大学国际灾难科学研究所的研究员,为什么有些人选择生活在容易发生自然灾害的地区,即使他们的生命和资产有危险。

She says there is no clear-cut answer although the biggest problem remains a lack of awareness: “People don’t know about the potential risks.”

高科还指出,严重的灾难是罕见的,因此危险的概念不容易沉入。如果人们无法从经验中学习,他们就不知道如何保护自己,尤其是没有适当的早期训练系统。例如,如果不参加疏散活动,人们就不会知道该去哪里。即使他们知道,高科补充说,通常也没有搬迁或重建的财务补贴。

她说,最终,降低风险的科学和政治问题归结为公众的看法。每十年,50或100年可能发生一次严重的灾难,包括政客在内的大多数人不愿投资缓解和准备这种罕见事件。

降低风险的成本也可能是文化和情感上的。对于许多人来说,容易发生的地区也是他们的祖先几代人居住的地方,放弃他们长大的地方会使他们连根拔起。有时,危险的生活比无法恢复的地方和文化丧失更可取。

Additional reporting by Ana Claudia Nepote.